Manuela Mapelli
Illustrator
Bio
SU DI ME
Sono nata nel 1980 a Milano, dove ho intrapreso studi artistici.
Nel 2002 mi sono trasferita in Emilia Romagna per seguire la mia passione per il teatro di figura e frequentare il corso per burattinai professionisti presso "l'Atelier delle Figure" di Cervia (RA).
Da piccola odiavo il grigiore cittadino, amavo inventare e disegnare storie e sporcarmi le dita di colore... ora che sono "grande" vivo a Cesena, e realizzo spettacoli di burattini e laboratori artistici con bambini e ragazzi, scrivo storie e illustro libri per l'infanzia.
ABOUT ME
I was born in Milan,1980, where I took up my art studies.
In 2002 I moved to Emilia Romagna in order to follow my passion for puppetry and to attend the professional puppetree course at the "Atelier delle figure" of Cervia (RA).
As a child I used to hate the greyness of the city, whereas I used to love drawing and thinking up stories and soiling fingers whit color... now that I'm "grown up" I live in Cesena, and I create puppet shows and art workshops with children and young people, I write stories and illustrate children's books.
Je suis née en 1980 à Milan, où j'ai complété mes études d'art.
En 2002 je me suis établie dans la région Emilia Romagna afin de poursuivre ma passion pour le théâtres de marionettes en suivant un cours professionnel de marionnettes chez l'école "Atelier delle Figure" de Cervia (RA).
Quand j'étais petite je détestait la grisaille de la ville, par contre j'adorais inventer et dessiner des histoires, et me salir les doigts de couleurs... Maintenant que je suis "grande" j'habite à Cesena et je réalise des spectacles des marionnettes, j'organise des ateliers créatifs pour les enfants, j'écris des histoires et j'illustre des livres de jeunesse.
QUI SUISSE-JE?